Feelings

25 phrases · Greek with romanization, English and audio

  1. Χαρούμενος / Χαρούμενη

    cha-RU-me-nos / cha-RU-me-ni

    Glad / happy

    Usage

    For happiness in the moment: "Eimai charoumenos" — I am glad

    Grammar Note

    Use -ος if you are male, -η if female. The same rule applies to all the adjectives below

  2. Ευτυχισμένος / Ευτυχισμένη

    ef-ti-chi-SME-nos / ef-ti-chi-SME-ni

    Happy (deeply)

    Usage

    Where χαρούμενος is momentary, this is lasting happiness with your life

  3. Ενθουσιασμένος / Ενθουσιασμένη

    en-thu-si-a-SME-nos / en-thu-si-a-SME-ni

    Excited

    Usage

    Use it to answer an invitation or plan with "I'm looking forward to it"

  4. Περήφανος / Περήφανη

    pe-RI-fa-nos / pe-RI-fa-ni

    Proud

    Usage

    To praise someone: «Eimai perifanos gia sena» — I am proud of you

  5. Ανακουφισμένος / Ανακουφισμένη

    a-na-ku-fi-SME-nos / a-na-ku-fi-SME-ni

    Relieved

    Usage

    Use it when a lost item turns up

  6. Μου λείπεις

    mu LI-pis

    I miss you

    Usage

    Literally "you are missing from me" — for people you are close to

  7. Μου αρέσει

    mu a-RE-si

    I like it

    Usage

    For things — food, views, purchases. Use «Mou aresoun» for plural things

  8. Λυπημένος / Λυπημένη

    li-pi-ME-nos / li-pi-ME-ni

    Sad

    Usage

    For farewells and bad news

  9. Κρίμα

    KRI-ma

    What a pity

    Usage

    The standard one-word reaction when a plan falls through

  10. Απογοητευμένος / Απογοητευμένη

    a-po-go-i-tev-ME-nos / a-po-go-i-tev-ME-ni

    Disappointed

    Usage

    A calm way to say something fell short — usable in a complaint without sounding aggressive

  11. Νιώθω μοναξιά

    ni-O-tho mo-na-xi-A

    I feel lonely

    Usage

    μοναξιά is the noun "loneliness" — useful when opening up on a long trip

  12. Θυμωμένος / Θυμωμένη

    thi-mo-ME-nos / thi-mo-ME-ni

    Angry

    Usage

    Use it in a complaint — it states your state without insulting anyone

  13. Εκνευρισμένος / Εκνευρισμένη

    e-knev-ri-SME-nos / e-knev-ri-SME-ni

    Irritated

    Usage

    Milder than θυμωμένος — the low simmer of annoyance

  14. Φοβάμαι

    fo-VA-me

    I am afraid

    Usage

    A verb, so it does not change with gender. «Fovamai oti…» also means "I'm afraid that…"

  15. Ξαφνιάστηκα

    xaf-ni-A-sti-ka

    I was surprised

    Usage

    Natural in the past tense, and works for both pleasant and unpleasant surprises

  16. Ανησυχώ

    a-ni-si-CHO

    I am worried

    Usage

    «Min anisicheis» — don't worry — is the standard reassurance

  17. Έχω άγχος

    E-cho AN-chos

    I feel stressed

    Usage

    άγχος covers both anxiety and stress, and Greeks use it constantly

  18. Ντρέπομαι

    DRE-po-me

    I am embarrassed / shy

    Usage

    Covers both shyness and shame, and works as a reply to a compliment

  19. Βαριέμαι

    va-ri-E-me

    I am bored

    Usage

    Also means "I can't be bothered" — an extremely common colloquial verb

  20. Κουρασμένος / Κουρασμένη

    ku-ra-SME-nos / ku-ra-SME-ni

    Tired

    Usage

    Use it to suggest a break during a day of sightseeing

  21. Νυστάζω

    ni-STA-zo

    I am sleepy

    Usage

    Different from being tired; useful for excusing yourself from a late Greek dinner

  22. Είμαι καλά

    I-me ka-LA

    I am fine

    Usage

    The standard answer to «Ti kaneis?» — how are you?

  23. Δεν νιώθω καλά

    den ni-O-tho ka-LA

    I do not feel well

    Usage

    The first thing to say when you fall ill; combine it with the words in the Health & Hospital category for details

  24. Πλάκα έχει

    PLA-ka E-chi

    That's funny

    Usage

    πλάκα means a joke; «Plaka kano» — I'm kidding — is a handy way to soften something you said

  25. Ανυπομονώ

    a-ni-po-mo-NO

    I can't wait

    Usage

    A warm way to accept an invitation

More Greek phrases

Browse all TravelPhrases languages